Trường Tiểu học Abingdon Khai trương vào Thứ Năm, ngày 26 tháng Một

Kính gửi Gia đình và Nhân viên Abingdon,

Chúng tôi rất vui được chia sẻ với bạn rằng các cuộc kiểm tra đã được tiến hành hôm nay và tất cả đều xác nhận rằng môi trường học đường là an toàn. Do đó, chúng tôi đã được trao “mọi thông tin rõ ràng” cho học sinh và nhân viên trở lại trường học vào Thứ Năm, ngày 26 tháng XNUMX.

Hôm qua, chúng tôi đã thông báo cho bạn về một sự cố trong một khu vực hạn chế của công trình xây dựng, dẫn đến việc loại bỏ amiăng không đúng cách. APS đã ngay lập tức liên hệ với Cơ quan Quản lý An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp Hoa Kỳ (OSHA) sau khi sự cố xảy ra. Không có nguy hiểm ngay lập tức cho học sinh và nhân viên, và APS đã tuân theo tất cả các quy trình an toàn tiêu chuẩn để ứng phó với sự cố.

Nhân viên cũng đã thực hiện các bước bổ sung để đảm bảo sự an toàn của học sinh bằng cách đưa một công ty đến để tiến hành một số cuộc kiểm tra vào ngày hôm nay, trước khi mở cửa trường trở lại. Ngoài ra, nhân viên OSHA hiện đang xem xét các thủ tục thích hợp và đào tạo với các nhà thầu trước khi công việc tiếp tục, để chúng tôi có thể tránh tình trạng này trong tương lai. Do đó, việc xây dựng đã bị tạm dừng trong khoảng ngày hôm sau.

Kết quả của các bài kiểm tra sẽ được đăng trên trang web Abingdon vào cuối buổi tối hôm nay để bạn có thông tin. Cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn vì chúng tôi đã làm việc nhanh nhất có thể để giải quyết vấn đề này. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng gọi cho Jeffrey Chambers, Giám đốc Thiết kế và Xây dựng theo số 703-228-6609.

Trân trọng,

Joanne Uyeda
Hiệu trưởng Abingdon

John Chadwick
Trợ lý Giám đốc, Cơ sở vật chất & Hoạt động


Estimadas familyias y personal de Abingdon,

Estamos felices de compartir con usted que se realizaron pruebas hoy que confirman que el ambiente escolar es seguro. Como resultado, nos han dado el aviso de “todo claro” para que los estudiantes y el cá nhân regresen a la escuela el jueves, 26 de thụt.

Ayer, le Informamos sobre un ngẫu nhiên ocurrido en un área confinada de construcción, lo que resultó en la khửción inapropiada de asbestos. APS contactó inmediatamente a la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de los Estados Unidos (OSHA) Desués de que ocurrió el evente. Không hubo peligro inmediato para los estudiantes y el cá nhân, y APS siguió todos los procedureimientos de seguridad estándar en respuesta al ngẫu nhiên.

El cá nhân también tomó medidas adicionales para garantizar la seguridad de los estudiantes al contratar una compañía para llevar a cabo una serie de pruebas hoy, antes de la reapertura de la escuela. Además, el cá nhân de OSHA está revisando los procedureimientos apropiados y la Capación con los contratistas antes de que el trabajo Continue, de modo que podamos evitar esta situación en el futuro. Como resultado, la construcción se ha detenido para el día siguiente.

Los resultados de las pruebas serán publicados en el sitio web de Abingdon para su Información. Gracias bởi su paciencia mientras trabajamos sin descanso para giải quyết este problemma. Si tiene más preguntas, no dude en llamarnos en cualquier momento Jeffrey Chambers, Giám đốc Thiết kế và Xây dựng tại 703-228-6609..

Trân trọng,

Joanne Uyeda
Directora de Abingdon

John Chadwick
Tổng giám đốc phụ trách, Departamento de Instalaciones y Mantenimiento